Die Schlümpfe: 4x17
Halte die andere Wange hin
Mit einem Tritt nimmt Hefti einem alten Weiblein einen roten Punkt von der Nase und dieser prangt nun in seinem eigenen Gesicht. Der kleine Punkt bereitet den Schlümpfen großes Kopfzerbrechen.
4 - 1Symbole der Weisheit 15.09.1984
4 - 2Blauauge kehrt zurück 15.09.1984
4 - 3Das Geheimnis des Dorfbrunnens 15.09.1984
4 - 4Halt an und schlumpfe die Rosen 15.09.1984
4 - 5Die Lebkuchen-Schlümpfe 15.09.1984
4 - 6Jokeys Schatten 15.09.1984
4 - 7Jokeys Musikknochen 22.09.1984
4 - 8Tick-Tack Schlümpfe 22.09.1984
4 - 9Der Meisterschlumpf 22.09.1984
4 - 10Zwirnis Zaubernadel 22.09.1984
4 - 11Der Reisende 22.09.1984
4 - 12Ein Haustier für Baby Schlumpf 22.09.1984
4 - 13Der unglaublich schrumpfende Hexenmeister 29.09.1984
4 - 14Frühstück bei Torti 29.09.1984
4 - 15Das Geheimnis des Schattensumpfes 29.09.1984
4 - 16Der trojanische Schlumpf 29.09.1984
4 - 17Halte die andere Wange hin 29.09.1984
4 - 18Ein Umzugswagen voller Schlümpfe 06.10.1984
4 - 19Schlumpfine, die Naschkatze 06.10.1984
4 - 20Schlumpf aus Holz 06.10.1984
4 - 21Der schlumpfomatische Schlumpfulator 06.10.1984
4 - 22Die versteinerten Schlümpfe 06.10.1984
4 - 23Papas Kummerwarzen 13.10.1984
4 - 24Faulis Schlummerparty 13.10.1984
4 - 25Die Pixies 13.10.1984
4 - 26Grossnases Problem 13.10.1984
4 - 27Das Schlumpfkistenrennen 13.10.1984
4 - 28Zirkus für Baby-Schlumpf 20.10.1984
4 - 29Baby im Warzenmonsterland 20.10.1984
4 - 30Tortis und Handys Strassencafe 20.10.1984
4 - 31Der schlumpfigste aller Freunde 20.10.1984
4 - 32Verschlumpft es nie auf morgen 20.10.1984
4 - 33Grossmaul-Schlumpf 27.10.1984
4 - 34Babys verzauberte Windel 27.10.1984
4 - 35Der Mann im Mond 27.10.1984
4 - 36Schlumpfines goldene Locken 27.10.1984
4 - 37Die Schlumpfine-Sonate 27.10.1984
4 - 38Gargamels Riese 27.10.1984
4 - 39Der Flickenfellbär 10.11.1984
4 - 40Hefty und der Rollschlumpfer 10.11.1984
4 - 41Der Hüpf-Husten 10.11.1984
4 - 42
4 - 43Monster Schlümpfe 10.11.1984
4 - 44Die Schmuddlings 10.11.1984
4 - 45Das schlumpfen nach Geistern 17.11.1984
4 - 46Der Drache 17.11.1984
4 - 47Der versechsfachte Schlaubi 17.11.1984
4 - 48Gargamels Missgeschick 17.11.1984