Gemeinsam mit einer Freundin suchen die Kids nach Constance. Nachdem die Erwachsenen das nächste Ziel der Kinder ermittelt haben, folgt Rhonda einer Spur zum Aufenthaltsort von Mr. Benedict und Nummer Zwei. Constance wird von einer alten Bekannten gefangen gehalten, die hofft, Licht in ein altes Versagen zu bringen. Dr. Curtains Lakaien bemühen sich ein Heilmittel für die beunruhigenden Nebenwirkungen zu finden. Unterdessen zweifelt Nummer Zwei an Mr. Benedicts Willen zu fliehen.