Kate begibt sich auf eine gefährliche Mission in das geheime Labor, welche in einer Katastrophe endet. Mr. Benedict, Nummer Zwei und Rhonda beschließen, die Sache selbst in die Hand zu nehmen. Reynie wirft Sticky vor, auf Dr. Curtain hereinzufallen, während Kates Täuschung Martina zur Zielscheibe macht. Reynie wird zum Verhör in Dr. Curtains Büro gerufen. Constances einzigartige Sensibilität gegenüber dem Flüsterer spitzt sich zu, und die Kinder erkennen, dass ihre Zeit abläuft.