Lucy hat sich entschlossen, einen Garten anzulegen. Denn auf die Öko- und Umweltschutzbewegung fährt sie gerade besonders ab. Nur: statt Karotten und Bohnen pflanzt sie Pommes Frites. Lucys Bruder Rerun durchlebt täglich Höllenqualen. Seine Mutter kutschiert ihn täglich ungelenk mit dem Fahrrad durch die Gegend.