Als ein Abgetrennter Kopf, mit einer Schlange im Mund, in einem Zeitungskasten entdeckt wird, müssen Nick und Catherine ermitteln. Warrick erhält bei seinen Ermittlungen zu einem Mord an einem Vertreter, der alte Menschen übers Ohr gehauen hat, Unterstützung von Greg und Sofia.