CHiPs: 5x18
Familienzwist
Sergeant Joe Getraer ist unausstehlich, weil ihn eine Grippe ereilt hat. Zu allem Überfluß steht eine unangemeldete Inspektion ins Haus und es werden ständig Streifenwagen der Highway-Patrol gestohlen und zu Schrott gefahren. Einziger Trost für den erkälteten Sergeant: Es hält sich hartnäckig das Gerücht, er werde befördert und versetzt. Doch soweit ist es noch nicht, denn plötzlich verschwindet Getraers Uniform aus der Reinigung – das Maß ist voll.
5 - 1Starallüren 04.10.1981
5 - 2Vagabunden 11.10.1981
5 - 3Partnerschaft 18.10.1981
5 - 4Ein mörderisches Rennen 25.10.1981
5 - 5Der Hexer 31.10.1981
5 - 6Lügen haben kurze Beine 08.11.1981
5 - 7Bombenalarm 15.11.1981
5 - 8Der Diamanten-Coup 22.11.1981
5 - 9Der Fluch des Geldes 29.11.1981
5 - 10Schnelles Geld 05.12.1981
5 - 11Reich und skrupellos 13.12.1981
5 - 12Der Callboy und der Diamantring 18.12.1981
5 - 13Am Scheideweg 03.01.1982
5 - 14Die Prinzessin ist verschwunden 10.01.1982
5 - 15Blitzlichter 17.01.1982
5 - 16Der Wettbewerb der Bands 31.01.1982
5 - 17Heiße Schlitten, coole Girls 14.02.1982
5 - 18Familienzwist 21.02.1982
5 - 19Fremde Welten 28.02.1982
5 - 20Giftgasalarm 07.03.1982
5 - 21Das Ablenkungsmanöver 14.03.1982
5 - 22Carlos & Co. 21.03.1982
5 - 23Stars in der Manege 04.04.1982
5 - 24Der Eismann 18.04.1982
5 - 25Computerkrieg 02.05.1982
5 - 26Die Hundestaffel 09.05.1982
5 - 27Spezialeinheit 23.05.1982