Chesapeake Shores: 3x8

Und morgen die Zukunft

Obwohl sie anfangs zögerte, mit dem Verlobten ihres Ex-Mannes zu arbeiten, hilft Abby ihr enorm und baut während eines Projekts eine neue Beziehung zu ihr auf. Trace hat eine schwierigere Zeit bei der Arbeit und gerät mit Mick (Treat Williams) während einer beruflichen Auseinandersetzung aneinander. Kevin (Brendan Penny) absolviert sein EMT-Programm erfolgreich. Doch die Kluft zwischen Sarah (Jessica Sipos) und ihm wird immer Größer. Als Connors Ex-Freundin ihm einen Job anbietet, spürt er, dass er noch immer etwas für sie empfindet. Auf Nells (Diane Ladd) Drängen teilt Bree (Emilie Ullerup) ihr Manuskript mit Megan (Barbara Niven) und beginnt zu erkennen, dass es zwei Seiten jeder Geschichte gibt. In der Zwischenzeit erhält Jess (Laci Mailey) verheerende Nachrichten über das Gasthaus, von denen sie befürchtet, dass sie ihr ganzes Leben lang Auswirkungen haben wird – einschließlich ihrer Zukunft mit David (Carlo Marks).