Chaos City: 6x16
Schlaflos in New York
Als Gordon den von ihm freundschaftlich betreuten Jugendlichen Spencer mit ins Büro bringt, geht dieser mit seiner Altklugheit allen gehörig auf die Nerven. Schließlich aber ergreift Charlie die Chance, um den halbwüchsigen Streber in den Crawfordschen Lebensstil einzuweihen. Stuart und Paul hingegen mühen sich, Bürgermeister Winston dabei zu helfen, seine Schlaflosigkeit zu überwinden – nicht ahnend, dass diese durch ein schlechtes Gewissen hervorgerufen wird.
6 - 1Wiedersehen mit Mike 25.09.2001
6 - 2Alles aus Liebe 25.09.2001
6 - 3Wer ist hier der Boss? 02.10.2001
6 - 4Ungebetene Gäste 09.10.2001
6 - 5Mit allen Mitteln 16.10.2001
6 - 6Oh, Baby! 23.10.2001
6 - 7Der Feind in meinem Bett 06.11.2001
6 - 8Meine Freundin, Deine Freundin 06.11.2001
6 - 9Traum-Partner 13.11.2001
6 - 10Wahlkampf mit allen Mitteln 20.11.2001
6 - 11Tag der Entscheidung 27.11.2001
6 - 12Der Unbestechliche 11.12.2001
6 - 13Eine Herzensangelegenheit 08.01.2002
6 - 14Die Geburtstagsüberraschung 05.03.2002
6 - 15Lügengeschichten 12.03.2002
6 - 16Schlaflos in New York 19.03.2002
6 - 17In den besten Jahren 26.03.2002
6 - 18Fast ’ne Affäre 09.04.2002
6 - 19Auf Sendung 16.04.2002
6 - 20Ein fast perfektes Paar 23.04.2002
6 - 21Vorsicht Kamera! 30.04.2002
6 - 22Konkurrenzkampf 30.04.2002