Buffy – Im Bann der Dämonen: 3x20
Der Höllenhund
Während sich in Sunnydale alle auf den großen Abschlussball in der Schule vorbereiten, versuchen Buffy und Angel weiterhin, die Probleme in ihrer Beziehung zu lösen. Das ist nicht einfach, doch es kommt noch schlimmer: Buffy muss zudem einen Angriff auf den Abschlussball verhindern. Inzwischen sind sich Xander und Cordelia zufällig begegnet, und das wäre eine gute Möglichkeit für eine klärende Aussprache. Doch Xander muss mit einer dämonischen Partnerin zum Ball gehen.
3 - 1Gefangen in der Unterwelt 29.09.1998
3 - 2Die Nacht der lebenden Toten 06.10.1998
3 - 3Neue Freunde, neue Feinde 13.10.1998
3 - 4Dr. Jekyll and Mr. Hyde 20.10.1998
3 - 5Die Qual der Wahl 03.11.1998
3 - 6Außer Rand und Band 10.11.1998
3 - 7Der Handschuh von Myhnegon 17.11.1998
3 - 8Liebe und andere Schwierigkeiten 24.11.1998
3 - 9Was wäre wenn … 08.12.1998
3 - 10Heimsuchungen 15.12.1998
3 - 11Hänsel und Gretel 12.01.1999
3 - 12Die Reifeprüfung 19.01.1999
3 - 13Die Nacht der lebenden Leichen 26.01.1999
3 - 14Der neue Wächter 09.02.1999
3 - 15Konsequenzen 16.02.1999
3 - 16Doppelgängerland 23.02.1999
3 - 17Gefährliche Spiele 16.03.1999
3 - 18Fremde Gedanken 21.04.1999
3 - 19Die Box von Gavrock 04.05.1999
3 - 20Der Höllenhund 11.05.1999
3 - 21Das Blut der Jägerin 18.05.1999
3 - 22Der Tag der Vergeltung 13.07.1999