American Dad: 5x2

Ein Roger sieht rot

Roger sehnt sich danach, mehr Zeit mit Stan zu verbringen. Dieser verabredet sich zwar immer wieder mit dem Außerirdischen, allerdings lässt er ihn kurz vorher hängen und ist nur dann nett zu ihm, wenn er etwas von ihm möchte. Als Stan Roger vorschlägt, gemeinsam ins Shoppingcenter zu fahren, möchte sich Roger eine erneute Enttäuschung ersparen, doch schließlich lässt er sich überreden. Was der Außerirdische nicht ahnt: Stan fährt nicht ins Einkaufszentrum, um für Roger neue Hosen zu kaufen, sondern, um sich dort mit dem General von Isla Island zu treffen. Stan soll den General bei einem Plausch davon überzeugen, einen Vertrag zwischen den USA und Isla Island zu unterzeichnen und sollte Stan dies gelingen, schenkt sein Chef Bullock ihm einen CIA-Hubschrauber. Das Gespräch zwischen den beiden Männern läuft ausgezeichnet und Stan glaubt sich schon auf der sicheren Seite, als der General auf einmal die Treppe hinunterfällt und sich das Genick bricht. Roger wartet derweil wutentbrannt am Auto auf Stan und macht ihm eine gehörige Szene, als er endlich zurückkommt. Als Roger jedoch die Uniform des Generals sieht, glaubt er, Stan hätte sie für ihn gekauft und verzeiht ihm unverzüglich. Stan hat allerdings überhaupt keine Nerven für Roger, bis ihm auf einmal eine grandiose Idee in den Sinn kommt: Er lässt die Leiche einfach verschwinden und gibt Roger als General aus. Kurz später sitzt er gemeinsam mit dem ahnungslosen Roger im Flugzeug nach Isla Island. Die beiden verstehen sich prächtig, bis Roger herausfindet, dass er nur Mittel zum Zweck war. Roger ist einerseits enttäuscht von Stan, andererseits aber auch überglücklich: Die Bevölkerung Isla Islands himmelt ihn an und er könnte sich nichts Schöneres vorstellen, als die Insel zu regieren. Doch bereits nach wenigen Tagen zeichnet sich eine Revolution ab und Roger ahnt nicht, in welche Gefahr er schwebt …