American Dad: 2x10
Wer ist hier der Boss?
Stan und Roger hatten einen harten Tag. Frustriert geraten die beiden aneinander und beschließen, Rollen im Alltag zu tauschen: Stan wohnt nun auf dem Dachboden und wird zum betrunkenen Trash-TV-Gucker, und Roger startet eine Karriere in der Autoverkaufsbranche. Beide unterschätzen allerdings die Schwierigkeiten des anderen, was sie erst später bemerken: Roger wird mit der Doppelbelastung von Beruf und Familie nicht fertig, und Stan fühlt sich in der Rolle Rogers schlicht unnütz.
2 - 1Beförderung mit Hindernissen 11.09.2005
2 - 2Selbst ist der Mann 18.09.2005
2 - 3Alles über Steve 25.09.2005
2 - 4Zwielichtiges Erbe 02.10.2005
2 - 5Stan von Arabien Teil 1 06.11.2005
2 - 6Stan von Arabien Teil 2 13.11.2005
2 - 7Stan im Waffen-Wunderland 20.11.2005
2 - 8Starallüren 27.11.2005
2 - 9Der Ladybugs-Club 18.12.2005
2 - 10Wer ist hier der Boss? 08.01.2006
2 - 11Der kleine Muffin-Laden 29.01.2006
2 - 12Stan, der Ballkönig 26.02.2006
2 - 13Freundschaft verbindet 23.04.2006
2 - 14Busenfreunde 30.04.2006
2 - 15Der neue Sohn 07.05.2006
2 - 16Clooneys Tränen 14.05.2006