Æon Flux: 3x2

Grenzenlose Liebe

Trevor hält ein Paar humanoider Vögel namens Seraph-Trevs gefangen, ein Männchen und ein Weibchen. Trevor versucht, das Weibchen zu verführen. In der Zwischenzeit plant ein anderer Wissenschaftler namens Ilbren, das Weibchen für sich zu gewinnen, und versucht sogar, Æon zu engagieren, um das Weibchen zu fangen und ihm im Gegenzug das Männchen anzubieten. Ihr Treffen wird von einem mechanischen Tentakel unterbrochen, den Ilbren mit einem Schwarm von Roboterwespen abwehrt. Das Seraph-Trev-Männchen wird in einer separaten Zelle festgehalten und durch die Trennung von seiner Gefährtin in einen Zustand tiefsten Elends versetzt. Æon plant, sie von Ilbren und Trevors Plänen zu befreien, und stellt zu diesem Zweck eine alte Freundin von ihr, Una, ein, die ihr den Weg zu den Kammern der Vögel übersetzen soll. Una ist wie Æon ein sozialer Außenseiter und hat sich offenbar in den männlichen Vogel verliebt …