Ein LKW-Fahrer wird erschossen auf einer Landstraße aufgefunden, vom LKW hingegen fehlt jede Spur. Kommissar Vincenzo (Enrico Ianniello) und Pietro (Terence Hill) decken einen Giftmüll-Skandal auf, der Pietro am Ende fast das Leben kostet. Und dann erwartet ihn noch eine böse Überraschung. Pietro hat sich zwei Tage frei genommen, aber das glaubt keiner so richtig. Am allerwenigsten Natasha, die vermutet, dass Pietro im Falle ihres Sohnes Evgenji, der zur Adoption freigegeben wurde, auf eigene Faust ermittelt. Aber aus Tommaso bekommt sie kein Sterbenswörtchen heraus. Unterdessen wird der LKW-Fahrer Franco Tomei erschossen an der Landstraße aufgefunden, vom LKW mit der Ladung Kupfer fehlt jede Spur. Der Spediteur Aldo Tosa zeigt sich erschüttert über den Mord an Franco. Die Spur führt zu Francos Bruder Roberto und dessen Freund Dario. Vincenzo versucht verzweifelt, die sich anbahnende Beziehung zu Silvia endgültig zu beenden.