Dawda wurde von seinem ehemaligen Freund Samson kaltblütig erschossen. Mitten im Trubel: Alex und sein Sohn Simon, der zufällig zur selben Zeit am selben Ort war und nun sieht, in welchen Kreisen sein Vater verkehrt. Doch viel Zeit zum Grübeln bleibt nicht, denn der nächste Job in Kopenhagen steht schon an. Simon bleibt an der Seite seines Vaters und wird nun unweigerlich in die kriminellen Machenschaften mit hineingezogen…