Während die Enkelin des alten Le Tescou, Inès, Opfer eines Erpressers wird, ist der Mörder noch auf freiem Fuß. Sie scheint viel zu verbergen zu haben, abgesehen von ihrer Liebe zu dem schönen Eloi. Unterdessen gelingt es Edouard, sich von Victors Enthüllungen zu erholen. Währenddessen erzählt Inspektor Larosière immer wieder allen, dass er eine Falle plant…