Doc und Niko werden mit ihrem Raumschiff in der leeren Zone auf einen Planeten gesogen und treffen hier auf ein Eingeborenenvolk, welches das Roboterpferd Voyager für ihren Gott Hopi hält. Die Menschen glauben, dass Hopi gesandt wurde, um ihnen bei den unerträglichen Wetterschwankungen auf dem Planeten zu helfen. Als Doc und Niko der Sache nachgehen, müssen sie entdecken, dass die Kronenkönigin eine Wetterkontrollstation auf dem Planeten betreibt…