Aus purem Selbstschutz hat sich Bill von der Gruppe entfernt. Mittlerweile hat er andere Überlebende getroffen. Ihnen erläutert er seinen Plan für den weiteren Kampf: Er will die Aliens mit Hilfe eines Virus beseitigen. Die Brutalität, mit der seine neuen Gefährten Isla behandeln, lehnt er allerdings ab. Kurz darauf greift er zu drastischen Mitteln, um die Außerirdische zu retten – und plötzlich arbeiten Bill und Isla zusammen. In der Zwischenzeit muss Chloe zu ihrem Schrecken erkennen, das sie die Kontrolle über ihren Sohn Sacha verloren hat.