Catherine, Nathan und Sophia erhalten unerwartete Unterstützung für die Rückkehr nach London. Doch der Weg ist nicht ungefährlich. Unterdessen suchen Adina, Reuben und die anderen Aliens nach Bill. Dabei müssen sie feststellen, dass auch sie nicht vor Gefahren gefeit sind – und plötzlich ist Isla verschwunden. Sacha spürt währenddessen, dass er sich immer mehr zu Emily hingezogen fühlt. Das führt automatisch zu einem Konflikt mit Bill.