Ein Mann wird tot in seiner Zelle aufgefunden. Es ist klar, dass er ermordet worden ist. Sam kommt zu dem Schluss, dass einer der Beamten, die zum Zeitpunkt des Todes in der Polizeistation waren, der Mörder sein muss. Ein Polizeibeamter wird ebenfalls tot aufgefunden. Die Schlussfolgerung ist, dass er den Mann getötet und dann Selbstmord begangen hat. Sam glaubt, dass es sich um beide Morde handelt und versucht, den Fall zu lösen, indem er den wahren Täter findet.