Richard ist als Leiter des Ausbildungsprogramms voll in seinem Element. Dabei probiert er neue Methoden aus, die nicht überall auf Zustimmung stossen. Derweil kann Owen Noah von einer Behandlung überzeugen und Amelia und Addison müssen um das Leben ihrer Patientin Tovah kämpfen.