Torchwood: 1x13
Das Ende aller Tage
In aller Welt häufen sich UFO-Sichtungen und andere paranormale Phänomene und versetzen das Torchwood-Team in helle Aufregung. Schnell wird klar, dass die Störungen im Gefüge der Realität von einem bestimmten Ort ausgehen: nämlich vom Cardiff-Wurmloch, das begonnen hat, sich unkontrolliert auszudehnen.
1 - 1Wie alles begann 22.10.2006
1 - 2Tag eins 22.10.2006
1 - 3Die Geistermaschine 29.10.2006
1 - 4Cyberwoman 05.11.2006
1 - 5Aus dunkler Vorzeit 12.11.2006
1 - 6Erntezeit 19.11.2006
1 - 7Timeo Danaos... 26.11.2006
1 - 8Sie haben Suzie schon wieder getötet! 03.12.2006
1 - 9Das sechste Auge 10.12.2006
1 - 10Die Gestrandeten 17.12.2006
1 - 11Faustrecht 24.12.2006
1 - 12Captain Jack Harkness 01.01.2007
1 - 13Das Ende aller Tage 01.01.2007