Chaos City: 4x18
Der Schweineflüsterer
Auf dem Gelände, auf dem die Farmer ihre Erzeugnisse verkaufen, soll ein Kunstzentrum entstehen. Ein Tomatenproduzent widersetzt sich allerdings den Umzugsplänen. Mike will sich mit dem Mann namens Stepnowski treffen und überredet James, ihn zu begleiten. Mike hofft auf James’ Erfahrungen als Farmer. Bei dem Treffen stellt sich heraus, dass James den Mann kennt: Es ist sein alter Rivale in der Schweinezucht – und Stepnowski hat bisher immer gewonnen.
4 - 1Fänger in der Bronx 21.09.1999
4 - 2Miese Tricks 28.09.1999
4 - 3Der Einbruch 05.10.1999
4 - 4Die Paartherapie 12.10.1999
4 - 5Der Schein trügt 19.10.1999
4 - 6Traumpaare 02.11.1999
4 - 7Leere Kassen 09.11.1999
4 - 8Glücksfälle 16.11.1999
4 - 9Verliebt, verlobt, verlogen 23.11.1999
4 - 10Zweite Wahl 30.11.1999
4 - 11Die Spritztour 07.12.1999
4 - 12Party-Mix 21.12.1999
4 - 13Die Ersatzfrau 12.01.2000
4 - 14Der Jammer mit der Klammer 02.02.2000
4 - 15Film ab – Frau weg 09.02.2000
4 - 16Nichts läuft wie geplant 16.02.2000
4 - 17Falsch gedacht! 23.02.2000
4 - 18Der Schweineflüsterer 08.03.2000
4 - 19Gemischte Gefühle 22.03.2000
4 - 20Was für eine Nacht! 19.04.2000
4 - 21Wo die Liebe hinfährt 26.04.2000
4 - 22Turbulenzen 03.05.2000
4 - 23Geständnisse 10.05.2000
4 - 24Lockende Versuchung 17.05.2000
4 - 25Goodbye Mike – Teil 1 24.05.2000
4 - 26Goodbye Mike – Teil 2 24.05.2000