Vor den Toren stehen die nächsten Hilfsbedürftigen: Luna und die Mitglieder ihres Clans haben verstrahlten Fisch gegessen und sind nun alle schwerkrank. Raven beschließt gegen Abbys Willen, das Medikament nicht herauszugeben, da es bei dem fortgeschrittenen Verstrahlungsstadium keine Wirkung mehr hat. Murphy besorgt das Mittel dennoch und bei Luna scheint es zu wirken. Unterdessen stiehlt Indras Tochter Gaia König Roans Flamme.