Sliders: 5x14
Unter Piraten
Der Timer scheint defekt: Die Sliders landen außerhalb des normalen Radius, mitten im Ozean. Ein Frachtschiff fischt sie aus dem Wasser, doch dieses entfernt sich immer weiter aus der Zone, in der der nächste Slide stattfinden muss. Und der Kapitän weigert sich kategorisch den Kurs zu ändern. Die letzte Rettung für die vier Sliders ist ein Piratenschiff auf Gegenkurs.
5 - 1Verloren im All 11.06.1999- 5 - 2Quälende Erinnerungen 18.06.1999
- 5 - 3Blutige Erde 25.06.1999
- 5 - 4Das große Werk 09.07.1999
- 5 - 5Das Wasser des Lebens 16.07.1999
- 5 - 6Konsumterror 23.07.1999
- 5 - 7Eine heiße Story 30.07.1999
- 5 - 8Gangster Blues 06.08.1999
- 5 - 9Maggie Becketts Rückkehr 13.08.1999
- 5 - 10Eine gefährliche Liebschaft 20.08.1999
- 5 - 11Trennung für immer 10.09.1999
- 5 - 12Kosmisches Kollektiv 17.09.1999
- 5 - 13Spaß ohne Grenzen 24.09.1999
- 5 - 14Unter Piraten 01.10.1999
- 5 - 15Lebende Steine 14.01.2000
- 5 - 16Im Namen der Wissenschaft 21.01.2000
- 5 - 17Das Experiment 28.01.2000
- 5 - 18Der letzte Slide 04.02.2000