Nachdem er sie erfolgreich behandelt hat, bekommt Joel von der Indianerin Gloria zum Dank eine Ziege geschenkt. Doch leider weiß er mit dem bösartig aussehenden Tier überhaupt nichts anzufangen und bittet deshalb um Rücknahme der Gabe. Nun wird ihm eine zweifelhafte Ehre zuteil: Glorias Stamm will ihn adoptieren.