Bob beschließt, sein Aquarium sauber zu machen. Solange muss sein Fisch Finn in einen Wassereimer umziehen. Als Bob dringend auf eine Baustelle gerufen wird, bittet er Wendy die Arbeit zu beenden. Aber auch sie kann nicht weitermachen, weil Buddel aus Versehen einen Pfosten auf dem Bauernhof umgefahren hat. Während sie dort versucht, den Schaden zu reparieren, vergisst sie Finn völlig. Worüber sich Katze Kuschel außerordentlich freut…