The Shield – Gesetz der Gewalt: 3x12
Koreatown
Mackey und das Strike Team verfolgen den koreanischen Killer Charlie Kim, der auf seiner Flucht ein Kind erschossen hat. Mackey muss jedoch feststellen, dass Kim ihnen immer einen Schritt voraus ist. Für ihn ist klar, dass es im Strike Team eine undichte Stelle gibt. Zur gleichen Zeit versuchen Dutch und Wyms eine Frau zu finden, die Raubüberfälle auf kleine Supermärkte verübt. Nach und nach decken sie jedoch den tragischen Beweggrund für die Straftaten der Verdächtigen auf…
3 - 1Mit harten Bandagen 09.03.2004
3 - 2Doppeltes Spiel 16.03.2004
3 - 3Die Nutten-Königin 23.03.2004
3 - 4Die Wette 30.03.2004
3 - 5Markierte Scheine 06.04.2004
3 - 6Bestialischer Mord 13.04.2004
3 - 7Der Safe 20.04.2004
3 - 8Der Maulwurf 27.04.2004
3 - 9Lynch-Mord 04.05.2004
3 - 10Acevedas Rache 11.05.2004
3 - 11Undercover 18.05.2004
3 - 12Koreatown 25.05.2004
3 - 13Der Tod des Sündenbocks 01.06.2004
3 - 14Verbranntes Geld 08.06.2004
3 - 15Die Zerreißprobe 15.06.2004