Hinterm Mond gleich links: 5x18
Ein echter Absturz
Auf der Suche nach einer Tankstelle irren Dick und Harry durch einen Wald und übersehen dabei ein tiefes Loch. Nun sitzen sie fest. In dieser hilflosen Situation gerät Dick an seine Grenzen und bekommt hysterische Anfälle, während Harry versucht, ihn in seine Gelassenheits-Philosophie einzuweihen. Außerhalb des Lochs sind die Rettungsarbeiten in vollem Gange. Tommy macht mit den Schaulustigen Geschäfte, und Sally legt sich mit dem Leiter der Rettungsaktion an, bis es knistert.
5 - 1Das Baby aus dem All 21.09.1999- 5 - 2Bäumchen, wechsel dich! 28.09.1999
- 5 - 3Nur ein Haufen Blech 02.11.1999
- 5 - 4Dick, die Spürnase 09.11.1999
- 5 - 5Wer ist der Schönste im ganzen Land? 16.11.1999
- 5 - 6Dichten ist schwierig 23.11.1999
- 5 - 7Geburtenkontrolle für Anfänger 30.11.1999
- 5 - 8Dick, der Wohltäter 14.12.1999
- 5 - 9Familiengeheimnisse 11.01.2000
- 5 - 10Gwen und Larry und Dick und Mary 25.01.2000
- 5 - 11Valentins-Massaker 08.02.2000
- 5 - 12Die Königin des Universums 22.02.2000
- 5 - 13Fantasie ist alles 22.02.2000
- 5 - 14Wie stehen die Aktien? 14.03.2000
- 5 - 15Goldene Jugendzeit 21.03.2000
- 5 - 16Das große Sparprogramm 28.03.2000
- 5 - 17Aufforderung zum Tanz 18.04.2000
- 5 - 18Ein echter Absturz 02.05.2000
- 5 - 19Das Geld liegt auf der Bank 09.05.2000
- 5 - 20Dicks freier Tag 16.05.2000
- 5 - 21Königlicher Besuch - Teil 1 23.05.2000
- 5 - 22Königlicher Besuch - Teil 2 23.05.2000