Buffy – Im Bann der Dämonen: 3x15
Konsequenzen
Faith hat versehentlich den stellvertretenden Bürgermeister Finch ermordet. In Wesleys Auftrag soll Buffy die Hintergründe ermitteln. Faith wiederum setzt Buffy unter Druck und besteht darauf, dass sie ihr Geheimnis nicht preisgibt. Bei einem Verhör durch die Polizei lügen beide. Als Buffy den Druck nicht mehr aushält, sucht sie Rat bei ihren Freunden. Doch es kommt noch schlimmer: Faith hat Giles ihre Version der Geschichte erzählt – und darin Buffy zur Täterin gemacht.
3 - 1Gefangen in der Unterwelt 29.09.1998
3 - 2Die Nacht der lebenden Toten 06.10.1998
3 - 3Neue Freunde, neue Feinde 13.10.1998
3 - 4Dr. Jekyll and Mr. Hyde 20.10.1998
3 - 5Die Qual der Wahl 03.11.1998
3 - 6Außer Rand und Band 10.11.1998
3 - 7Der Handschuh von Myhnegon 17.11.1998
3 - 8Liebe und andere Schwierigkeiten 24.11.1998
3 - 9Was wäre wenn … 08.12.1998
3 - 10Heimsuchungen 15.12.1998
3 - 11Hänsel und Gretel 12.01.1999
3 - 12Die Reifeprüfung 19.01.1999
3 - 13Die Nacht der lebenden Leichen 26.01.1999
3 - 14Der neue Wächter 09.02.1999
3 - 15Konsequenzen 16.02.1999
3 - 16Doppelgängerland 23.02.1999
3 - 17Gefährliche Spiele 16.03.1999
3 - 18Fremde Gedanken 21.04.1999
3 - 19Die Box von Gavrock 04.05.1999
3 - 20Der Höllenhund 11.05.1999
3 - 21Das Blut der Jägerin 18.05.1999
3 - 22Der Tag der Vergeltung 13.07.1999