Dieter beobachtet seine friedliche Siedlung mit einem Fernrohr, um Unheil aufzuspüren. Doch da bringt Dackel Bodo die ‚Bild‘-Zeitung und Dieter sieht seine schlimmsten Erwartungen noch übertroffen. Die Schlagzeile heißt: ‚Die Erdachse kippt‘ und es ist die Rede von höchst bedenklichen Naturereignissen: Meteoritenschwärme und Killerkometen bedrohen unsere Erde.