Yumyulack und Jesse, die nicht wissen, dass es Sommerferien gibt, besuchen die Schule auch in der unterrichtsfreien Zeit und halten das Ganze für einen Test. Als sie begreifen, wie falsch sie liegen, lassen sie ihrer Enttäuschung freien Lauf. Korvo und Terry schreiben sich währenddessen an einem …