Hawaii Five-0 (2010): 4x10
Alte Wunden
Während der Gedenkfeier zum Angriff auf Pearl Harbor 1941 versucht der US-Japaner David Toriyama den Veteranen Ezra Clark zu töten. Angeblich soll er Toriyamas Vater während des Krieges in einem Internierungslager umgebracht haben. Steve kann das Attentat verhindern und leckt Blut: Er will wissen, was vor über 70 Jahren wirklich passiert ist, und rollt den Fall neu auf. Dabei muss er nicht nur mit überraschenden Wendungen zurechtkommen, sondern erfährt auch etwas über sich.
4 - 1Voller Einsatz 27.09.2013
4 - 2Ray, Texas Ranger 04.10.2013
4 - 3Die Ringe der Medici 11.10.2013
4 - 4Bis dass der Tod … 18.10.2013
4 - 5Spione 25.10.2013
4 - 6Der Zombie-Doktor 01.11.2013
4 - 7Drei Männer und ein Baby 08.11.2013
4 - 8Ärger im Gepäck 15.11.2013
4 - 9Streng geheim 22.11.2013
4 - 10Alte Wunden 13.12.2013
4 - 11Bei Einbruch Mord 20.12.2013
4 - 12Auf Sand gebaut 10.01.2014
4 - 13Schatten der Vergangenheit 17.01.2014
4 - 14Reingelegt 31.01.2014
4 - 15Hinter der Wand 28.02.2014
4 - 16Das schwarze Einhorn 07.03.2014
4 - 17Unter der Oberfläche 14.03.2014
4 - 18Klassentreffen 04.04.2014
4 - 19Verschüttet 11.04.2014
4 - 20Gleich nebenan 25.04.2014
4 - 21Najib 02.05.2014
4 - 22Der fünfte Beatle 09.05.2014