Amanda (Julie Benz) ist überwältigt als sie erfährt, dass ihre Schwester Kenya (Mia Kirshner) noch am Leben ist. Unterdessen verhört Nolan (Grant Bowler) einen mutmaßlichen Spion des Votanis-Kollektivs, um einen Terroranschlag auf New York zu verhindern.