The Bridge: 2x4
Auf offener Straße
Während Marco das wahre Ausmaß von Fausto Galvans Macht entdeckt, gewinnt er einen neuen Verbündeten. Ein Zwischenfall bei einer örtlichen Bank führt die Ermittlungen zu neuen Beweisen. Charlotte und Ray besprechen ihre Pläne für die Zukunft.
2 - 1Yankee 09.07.2014
2 - 2Jagd auf ein Phantom 16.07.2014
2 - 3Der Flug der Schmetterlinge 23.07.2014
2 - 4Auf offener Straße 30.07.2014
2 - 5Vergeltung 06.08.2014
2 - 6Das Komplott 13.08.2014
2 - 7Gnadenlos 20.08.2014
2 - 8Aus und vorbei 27.08.2014
2 - 9Killerkommando 03.09.2014
2 - 10Blutspur 10.09.2014
2 - 11Das Verhör 17.09.2014
2 - 12Tanz auf dem Vulkan 24.09.2014
2 - 13Jagdfieber 01.10.2014