Während Richie mit seinen Visionen zurechtkommen muss, aber immer mehr die Kontrolle verliert, haben Seth und Carlos eine andere Mission. Sie müssen einen Plan für die Grenzüberquerung entwickeln. Das Wohnmobil der Fullers bleibt unterdessen liegen und der Ranger Gonzalez bittet um Unterstützung.